SubaruFanClub.cz

Ahoj kolegové benzínoví šílenci !

k narozkám jsem od ženy dostal lístky na Topgear live show byl i Subaru dort

http://www.geralt.estranky.cz/img/origi ... e-stig.jpg
http://www.geralt.estranky.cz/img/original/174/dort.jpg

takže musím říct, že letošní narozky opravdu stály za to.

a abychom pokecali o Top gearu, tak pište vaše dojmy z live show.

mně se (pochopitelně) nejvíc líbily dvě hořící Subarky, co kroužily v aréně a pak autofotbal

hele vážně nikdo z vás nebyl na Top Gearu???
tomu se mi nechce ani věřit.... čekal jsem desítky a desítky odpovědí...

... tak se nenechte přemlouvat !

O TG pokecat můžeme - viděl jsem všechny "new age" díly :657: , ale na show jsem nebyl - info mám jen z doslechu

já dostal lístky taky od ženy, pro změnu k výročí...

vypadá to, že naše ženy mají více pochopení a odvahy, jak my...

za mě show dobrá...reps. v době internetu těžko uvidět nevídané, ale rozhodně netrpím pocitem zklamání, bylo to fajn vidět chlápky naživo, jediná výtka směřuje k přehulenému zvuku v O2 areně, ale prý je to tam normál...no když je to baví...

mno a simultální překlad...já ho nenaladil a žena zahodila, bylo to zbytečné, což mi potěšilo...

Takže za nás dobrý, spokojenost...no a dvě subárka v úvodu rozhodně potěšila...zajímavý postřeh měla manželka, když pravila, že pro ní bylo příjemné, že stunt team nebyli žádní vysportovaní koloušci ze solárka, ale normální chlápci trochu v letech....

jo přesně, mám z toho podobné pocity. lehké zklamání jen z délky trvání performance, čekal jsem minimálně 2 hodiny nebo víc (třeba s přestávkou), ale hlavně jsem chtěl vidět ty 3 chlápky naživo.

ano, pupkáčů v autech jsem si taky všimnul, což mě potěšilo (že v tom nejsem sám

překlad jsem sice na uchu měl, ale dalo se to zvládat i svépomocí. naštěstí jsme měli jeden přijímač a druhý naladili po větším úsilí na mobil.

když jsme tam přišli, tak mě napadlo, že ta plocha je strašně malá na ty kousky, ale kluci ukázali, že na driftování bohatě stačí. asi taky hraje roli dobře "klouzavý" povrch.

škoda, že v těch podzemních garážích bývá tolik sloupů a jiných aut takhle nezbývá, než zas čekat na 1 den v roce, kdy napadne sníh...jako loni :(

Ten dort vypadá hodně dobře

tak dám aspoň link:

http://www.topgear4fan.cz/prehled/

v prohlížeči ctrl+F a subaru je tam 8x

Mě se show líbila.
Jediné, co mi přišlo nedotažené byl překlad. Taky jsem se pak přeorientoval na poslech angličtiny, protože ten překlad byl stejně dost ošizenej a bídnej.
Druhá věc byla jejich rozloučení, které bych čekal drobet více "lepší". Mávli a pak frnkli jak špačci po výstřelu.
Ale i tak jsem rád, že jsem je viděl naživo.
Zakouřeného luftu v aréně jsem si moc nevšiml. Někdo opodál stejně hulil trávu, tak jsem to měl i s určitým aromááá

přesně.
překlad byl slabší a zdálo se mi, že bylo místy překládáno i dopředu, než něco řekli. asi dle scénáře.

největší bomba je vidět je na živo, celkem jsem neřešil, jaká bude show nebo jak dlouho se budou loučit.

i když vidět převracející se tříkolky, autofotbal nebo hořící Imprezky to bylo taky fajn

zase si projedu všechny díly aspoň na dvd