Subaru4ever-ovo Subaru Leone 4WD Super Station 3AT (1983)

[cerv]

Lajk

[ Příspěvek odeslán z mobilního zařízení ]

[Subaru4ever]

Zvažuji drobnou výzdobu Outbacka ... akorát že na druhém boku by to nevycházelo :655:

[ladis77]

nemelo by to spis byt: a proud ancestor of subaru 1800 a nebo spis: a proud follower of subaru 1800.....teda pokud tam ma byt hrdy nasledovatel
ale sorry, v praci anglictinu nepouzivam = zapominam ::-DD:

[catana]

pro tohle pouziti je rozumne "proud ancestor of Subaru " - tzn. bez tech zdvojenych pismen Follower ma trochu jiny vyznam a podle me se na "nasledujici model" nehodi. Tohle znamena spis "nasledovnik", tedy i nekdo, kdo dela to co ty.

[jarkantor]

successor

[MaSlo]

Já bych to viděl na „a proud descendant of...“ (viz 2. význam na přiloženém screenshotu)

P.S.: Ancestor = předek

[nzg]

Rovnou tam napis: Legacy of Leone, at to mas v Subaru duchu

[VDC]

Rovnou tam napis: Legacy of Leone, at to mas v Subaru duchu

Tak to mi přijde nejnápaditější. :supeer:

[joedog]

Chtěl jsem napsat něco o tom proč se všude musí cpát angličtina, ale proti "Legacy of Leone" se prostě nic namítat nedá. Maximálně ten fakt, že to je Outback. I když vlastně Legacy Outback.
:845:

[Subaru4ever]

Tak to je famózní nápad! :supeer:

[VDC]

Chtěl jsem napsat něco o tom proč se všude musí cpát angličtina
:845:

Protože "joedog" taky zní líp, než "honzapes"... :850: :ironie:

[joedog]

Presne tak, původně jsem ten příspěvek chtěl napsat anglicky :845:
Mimochodem nikoliv Honzapes ale Pepapes, pokud mne můžeš jako admin přejmenovat z joedog na pepapes, bylo by to fajn :850:

[VDC]

nojo, vlastně joe je joseph, já zapomněl. Jako admin tě můžu přejmenovat na cokoli, ale už jsme zvyklí na joedoga, přece si nebudem zase zvykat na nějakýho novýho týpka... :845: Ale kdybys na tom trval....

[joedog]

Ono mezi známýma používám spíše pepapes (z historických důvodů - dříve jsem měl Aljašského Malamuta, který byl větší než já) a tak to nějak zdomácnělo no a joedog jsem používal prostě na registraci na různých webech, nejprve na takových, kde se člověk jednou zaregistuje protože třeba potřebuje něco stáhnout a pak už po nich neštěkne ani pes, ale časem to u mne zdomácnělo na takové univerzální jméno pro registraci na Internetu (většinou volné), ale pepapes je jaksi bližší... No takže tak

No ale už to nech, ono je to koneckonců jedno a je fakt, že na joedoga si už tak jeden až 2 lidi zvykli ::-DD: já jen když už se do toho rýplo....

[Subaru4ever]

V pátek jsem převážel (s oklikou na regeneraci baterky) Leona do garáže s dílnou, a v Nové kolonii na Stodůlkách přejedu příčný práh, šlapu na plyn, a koukám, že se nic neděje. Prostě přestal běžet motor a Leon dojel :670: . Zkusil jsem asi 7 startů, které se jevily naprosto beznadějně, a říkám si, že za rohem bydlí Thanantos, a že mu cinknu pro odtah. A jak mu tak volám, zkusil jsem to ještě jednou, a sice nerad, ale naskočil :850: . A pak celou cestu až domů jel motor i automat jak z pohádky :670: . Tak jsem alespoň pokecal s Thanantosem :unami:

Jinak k dnešku mám s Leonem najeto za necelé 4 měsíce 370 km, a to ještě nezačala ta opravdová youngtimerová letní sezona :drive: